Украинский институт национальной памяти обнародовал «Перечень населенных пунктов, названия которых содержат российскую имперскую символику», который раскритиковали пользователи соцсетей за отсутствие «четких» рекомендаций, превышение полномочий. УИНП ответило, что перечень составлялся в соответствии с методами, которые применяет лингвистическая наука, передает
В Институте сообщили, что в перечень в частности входили такие названия: «Суворовское», «Горького», «Первомайск», «Чкаловка», «Красное», «Першотравенка», «Потемкино», «Ватутино» и другие. По их словам, после обнародования «поднялась шумиха» и началась «целенаправленная травля» Комиссии.
«Посыпались обращения не только возмущенных граждан, но и целых государственных институтов. Комиссию обвинили и в отсутствии «четких» рекомендаций, и в превышении полномочий, и в том, что мы поддались на провокации. Среди этой шумихи была лишь одна попытка профессионально проанализировать ситуацию, однако автор не имел полной информации и не обратил внимания на то, что кампания по дискредитации Комиссии имеет все признаки заказа и может руководствоваться из одного центра», — говорится в сообщении.
УИНП подчеркнуло, что ученые, привлеченные Комиссией к подготовке рекомендаций, применили методы и приемы, которые применяет лингвистическая наука. Это позволило определить, что «Першотравенские, Чкаловки и Ватутино» являются лексическими единицами-символами.
«Одобряя Перечень сел, поселков и городов, названия которых не соответствуют стандартам государственного языка, Комиссия исходила из того, что «стандарт государственного языка» — это совокупность орфографических, лексических, словообразовательных, морфологических, синтаксических норм и правил, которые засвидетельствованы в академических словарях и грамматиках украинского языка, определяют функционирование языковых подсистем всех уровней и могут быть кодифицированы в соответствующих нормативных документах.
Именно поэтому названия населенных пунктов вроде «Партизанское», «Первомайское», «Чкаловка» являются не только выразителями российской имперской политики, но и грубым нарушением лексических норм украинского языка», — заявили в Институте.
Украинский институт национальной памяти подготовил перечень названий населенных пунктов, которые содержат символику российской имперской политики в соответствии с Законом Украины «Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии».
По материалам: УНН
