Следите за нами
ПогодаКиевХарьковОдессаДнепрЛьвовНиколаевЗапорожьеВинницаПолтаваЧерниговЧеркассыИвано-ФранковскТернополь+6°2.1м/с82%748ммПопулярные новостиБольшинство немцев против выплат Bürgergeld украинским беженцам18 октября, 22:28 • 14196 просмотраАналог Shahed с искусственным интеллектом: США и Украина создали беспилотник с дальностью полета до 1600 км18 октября, 23:56 • 10955 просмотраФинансовая и военная поддержка Украины со стороны Запада заметно сократилась — СМИ19 октября, 00:21 • 13063 просмотраРоссия приступила к изготовлению прототипа одномоторного истребителя Су-7519 октября, 02:24 • 8442 просмотраДженнифер Лопес раскрыла имя актера, который лучше всех целуется04:31 • 10528 просмотрапубликацииИИ в современном оружии: почему тема стала актуальной и какие риски несет

Эксклюзив17 октября, 07:15 • 98159 просмотраЕврокомиссия представила дорожную карту для укрепления оборонного потенциала ЕС: что предусматривается16 октября, 12:39 • 120865 просмотраОрнитолог рассказал, как помочь зимующему в Украине аисту и что делать запрещено

Эксклюзив16 октября, 07:53 • 144607 просмотраVictoria's Secret 2025: какими были самые яркие моменты легендарного показа мод

16 октября, 07:27 • 109148 просмотраНАБУ системно болеет: коррупция и рейдерство детективов ставят под сомнение целесообразность его существования16 октября, 07:09 • 134215 просмотраРекламаАктуальные людиАктуальные местаРекламаУНН LiteДженнифер Лопес раскрыла имя актера, который лучше всех целуется04:31 • 10664 просмотраНовая кнопка Facebook позволяет ИИ просматривать фотографии, которые вы еще не загрузили18 октября, 06:19 • 27240 просмотраГодами находилась в его близком кругу: СМИ рассекретили новую возлюбленную Эминема17 октября, 20:07 • 42734 просмотраСэм Фендер получил премию Mercury Prize 2025 за альбом "People Watching"

17 октября, 10:57 • 47748 просмотраАктер Ченнинг Татум и его возлюбленная Инка Уильямс поразили страстным поцелуем на премьере фильма: фото

15 октября, 15:48 • 75426 просмотраАктуальное
Немецкое Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев получило тысячи сообщений о беженцах из Украины, которым требуется переводчик с венгерского языка. Проверка выявила, что 568 человек имели двойное гражданство, что лишает их права на временную защиту и денежную помощь в Германии.

В немецкое Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев поступают сотни сообщений о беженцах от войны из Украины, которым для общения требуется переводчик с венгерского языка. В результате проверки было выявлено, что некоторые беженцы из Украины были владельцами паспортов Венгрии, то есть формально они являются гражданами страны ЕС и не имеют права на временную защиту в Германии и денежную помощь, пишет УНН со ссылкой на Welt.
Подробности
С мая 2023 года по октябрь 2025 года миграционным службам стало известно о 9640 подозрительных случаях. Из них 1136 датируются текущим годом. Только за последние четыре недели был зарегистрирован еще 141 случай.
Проверкой было установлено, что 568 человек, зарегистрировавшихся в Германии как беженцы из Украины, оказались владельцами двух паспортов — украинского и венгерского.
Издание Welt напомнило, что с целью махинаций на венгерских выборах правительство Виктора Орбана начало активно раздавать паспорта этой страны этническим венграм и ромам в украинском Закарпатье.
Теперь те, кто соблазнился на венгерский паспорт, столкнулись с проблемой: в самой Венгрии им не рады (особенно представителям ромской национальности), а в Германии они теперь не могут получить денежную поддержку, как остальные украинцы.
При этом те же закарпатские ромы, которые приехали исключительно с украинскими паспортами, не имеют проблем с получением убежища в Германии и имеют финансовую поддержку.
Дополнение
Большинство опрошенных немцев выступают против выплаты социальной помощи Bürgergeld украинским беженцам. По данным издания, ежегодно около 700 000 украинцев в Германии получают примерно 6,3 миллиарда евро социальной помощи. В то же время каждый третий украинец, проживающий в Германии, трудоустроен.
Bürgergeld (от нем. деньги для граждан) — государственная помощь, которая с 01.01.2023 является основным обеспечением для трудоспособных, но временно безработных лиц. Ставка помощи Bürgergeld для одиноких лиц сейчас составляет 563 евро в месяц. Помощь, кроме этого, покрывает оплату жилья и взносы по медицинскому страхованию.