В азербайджанских кинотеатрах стали отказываться от русского языка, который еще недавно был очень популярен в стране.
В Азербайджане заметно сократилось количество киносеансов на русском языке. Если еще недавно большинство фильмов демонстрировались именно на русском, то теперь доля таких показов снизилась почти вдвое – с 70% до примерно 30%, сообщает Minval.
Турецкий вытесняет русский
Теперь в афишах кинотеатров в основном преобладают фильмы на турецком языке, а русский постепенно уходит на второй план. Так, из 13 текущих сеансов только четыре идут на русском языке, остальные транслируются на турецком.
При этом еще совсем недавно ситуация была противоположной – русский занимал ведущие позиции на киносеансах. Впрочем такие изменения вполне закономерны: подавляющее большинство граждан Азербайджана не владеют русским языком, тогда как турецкий понятен практически каждому как близкородственный. В итоге киноиндустрия страны адаптируется под реальные запросы зрителей.
У русского нет официального статуса
Важно отметить, что русский язык в Азербайджане не имеет никакого официального статуса – ни государственного, ни регионального. При этом Москва традиционно пыталась сохранять свое культурное влияние через язык и медиа, но постепенно его позиции в стране ослабевают.
Президент Азербайджана Ильхам Алиев еще в 2024 году приводил следующие цифры: в республике работают 324 школы с преподаванием на русском, где учатся около 160 тысяч школьников. Дополнительно более 800 тысяч учеников изучают русский как иностранный. Однако в масштабах страны с населением свыше 10 миллионов эти показатели нельзя назвать определяющими.
